Job Purpose
As the CEO’s translator, you will attend meetings with the CEO, in case verbal translation is required, take notes of the conversations and then write them up after the meeting. Convert written material from either English to Arabic or vice versa, making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible.
Core Responsibilities:
-Attend all necessary meetings with the CEO to translate (if required) and to take notes of the conversations.
-Write up the notes and record any actions to be taken as a result of the meeting.
-Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
-Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
-Use appropriate software for presentation and delivery.
-Research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation. Liaise with management to discuss any unclear points.
-Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations.
Job Details
| Posted Date: | 2018-12-04 |
| Job Location: | Riyadh, Saudi Arabia |
| Job Role: | Translation |
| Company Industry: | Government Sector |
Preferred Candidate
| Career Level: | Mid Career |
| Nationality: | Saudi Arabia |
| Degree: | Bachelor's degree |
0 علقوا على "وظائف شاغرة بالسعودية مطلوب "CEO’s Translator / Interpreter - National Risk Unit / وحدة المخاطر الوطنية " للعمل Jobs in Saudi Arabia"
- يمنع تضمين روابط مباشرة في التعليق.
- لمتابعة تعليقك حتى نرد عليك بالرجاء ضع اشارة على اعلامي.
- اذا اعجبك الموضوع "وظائف شاغرة بالسعودية مطلوب "CEO’s Translator / Interpreter - National Risk Unit / وحدة المخاطر الوطنية " للعمل Jobs in Saudi Arabia" شارك على مواقع التواصل الاجتماعي.
تابع رائج نت على الفيس بوك